Andra bloggar om: reklam, banners, felstavning
23 oktober 2007
Hur stavas fräschhet?
Läs mer om
banners, felstavning, reklam
Är det här en favoritblogg?
Dela på Facebook
Pusha
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
På plats
Om mig
- Niklas
- 77:a som arbetar med webb, cyklar för nöjes skull och är beroende av ljud.
If you wish to be out front, then act as if you were behind.
Video
13 kommentarer
"Fräschör" är ordet de söker.
Mård - Det blir väl inte mindre felstavat och roligt för det?
Inte ens felstavat, feltänkt, och mycket roligt. Kan föreställa mig hur de måste ha suttit och brottats med bokstäverna. "Men vi kan väl inte skriva två H!?"
Extremt roligt :)
Och tänk va pinsamt.. Hoppas denna kampanj inte är så stor...
Shit, vilken tabbe! Undrar om någon fått sparken än.
Det kan man fråga sig.. Jag läser det mer som "fräset" än "fräschhet".
Haha, jag tror det var meningen. Gillar ordet fräschet! "Fräschet du brer på mackan", "Glöm inte fräschet", "skickar du fräschet?".
Jag tror denna kommer bli deras bästa kampanj hittills!
Haha, det kanske är sant! Ett genialiskt PR-trick helt enkelt.
...den är stooor... såg reklamen precis på min msn-lista. Visst, all reklam är god reklam, men de framstår enbart som imbeciller i mina ögon. Och jag äter inte smör.
Jag skrev nyss till unilevers kundservice o frågade va hyndan de menar innan jag hittade den här sidan. Kan inte alla göra det?
Skulle va värsta fräschet lixom....
Gå förresten gärna med i gruppen Vi som hatar när radio/TV-folk inte pratar rent på facebook.
OK, idag fick jag svar så här såg mailet och svaret ut:
"Fråga:
Hej,
Jag förstår inte den nya reklamen om lätta mini.
"Fräschet på bröd" ??
Är det någon sorts ståkkålmsslang eller har ni stavat fel?
Svar:
Hej
Tack för ditt mail angående Lättas annons.
Det är ett stavfel, vilket vi är medvetna om. Tyvärr har texten redan
tryckts och kommer därför att fortsätta finnas i annonserna ett tag
framöver. Formuleringen är en direktöversättning från engelskan och vi
håller med om att det inte blev bra."
Anonym - Härligt att se att någon går till botten med detta :)
Trevlig helg!
Enligt SAOL stavas det tydligen med ett h? Jag är själv lite osäker. Två h ser fel ut men ett läses snarare som fräscet. Öh tja. jag vet inte. Säkert gammalt inlägg också, hittade det när jag googlade och kollade inte datumet innan jag kommenterade.
Skicka en kommentar